Table des matières

1^re partie

Règles de base de la sécurité

1. Selon la loi
2. Éléments de la sécurité au travail
3. Conseils de sécurité pour les nouveaux employés
4. Conseils de sécurité pour les superviseurs

2^e partie

Pour assurer un haut niveau de sécurité

1. Politique sur la santé et la sécurité
2. Inspections portant sur la sécurité
3. Enquête et rapport d'accident
4. Premiers soins

3^e partie

Risques du soudage et moyens de les contrôler

1. Procédés de soudage et de coupage
   • Soudage à l'arc avec électrode enrobée (SAÉE)
   • Soudage à électrode de tungstène (TIG)
   • Soudage à l'arc avec fil fourré (SAFF)
   • Soudage sous gaz avec fil plein (MIG)
   • Soudage plasma (SP)
   • Coupage et gougeage à l'arc plasma (CGAP)
   • Soudage à l'arc submergé (SAS)
   • Soudage par résistance (SR)
   • Coupage et gougeage à l'arc avec jet d'air et électrode de carbone
   • Soudage, coupage et chauffage au gaz
2. Résumé des risques du soudage
3. Mesures de sécurité relatives au soudage
   • Aspects ergonomiques du soudage
   • Électricité
   • Rayonnements
   • Fumées et gaz
   • Chaleur et incendie
   • Bruit
   • Sécurité générale
   • Robots

4^e partie

Situations particulières

1. Soudage, coupage et chauffage au gaz
2. Soudage dans des espaces clos
3. Coupage de contenants
4. Permis pour travaux à haute température

5^e partie

Équipement de protection individuelle

1. Liste de vérification pour l'ÉPI
2. Respirateurs
3. Lunettes de sécurité
4. Chaussures de protection
5. Casque de sécurité
6. Protecteurs auditifs

6^e partie

Réglementation sur la santé et la sécurité au travail

1. Réglementation sur la santé et la sécurité au travail
2. Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT)
3. Code de prévention des incendies
4. Code du bâtiment
5. Réglementation américaine sur la santé et la sécurité au travail

7^e partie

Sources d'information

1. Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST)
2. Ministères du gouvernement canadien ayant des responsabilités importantes en matière d'hygiène et de sécurité au travail
3. Organismes fédéraux américains chargés de l'hygiène et de la sécurité

8^e partie

Annexes

A1. Tables de conversion
A2. Abréviations.