Exposition à la chaleur – Aperçu

Dans la plupart des cas, pas vraiment. La loi n’établit pas toujours clairement l’éventail des températures acceptables au travail, surtout pour ce qui concerne les fonctions exercées en plein air.

La façon dont la température est ressentie, ou la charge thermique globale, dépend de plusieurs facteurs, dont les suivants :

• l’humidité relative
• l’exposition au soleil ou à d’autres sources de chaleur
• l’importance des mouvements d’air
• les exigences du travail – c.-à-d. la mesure dans laquelle le travail est exigeant
• la question de savoir si le travailleur est habitué à effectuer ce travail dans ces conditions
• les vêtements portés (y compris les vêtements de protection)
• le cycle de travail-repos (proportion en pourcentage du temps consacré au travail par rapport à la proportion en pourcentage du temps consacré au repos).

Par conséquent, au lieu d’une limite supérieure unique, les milieux de travail utilisent une fourchette de températures acceptables pour des circonstances précises. Dans le contexte du stress thermique, les valeurs limites d’exposition (TLV®) publiées par l’American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) ont été adoptées officiellement comme seuils d’exposition acceptable au travail dans certains secteurs de compétence, tandis que dans d’autres secteurs de compétence, ces TLV® servent plutôt de lignes directrices. Voir la fiche d’information Réponses SST Conditions de température – Législation pour consulter la liste des lois dans chaque secteur de compétence.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur la fourchette de températures de travail acceptables et les mesures de protection supplémentaires de l’exposition à la chaleur, voir notre fiche d’information Réponses SST Exposition à la chaleur - Mesures de protection. 

Le présent document porte sur le travail effectué dans des conditions de chaleur. Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet du travail dans d’autres conditions, veuillez consulter les fiches d’information Réponses SST sur les conditions de température – Froid, le confort thermique au bureau et l’indice humidex et le travail.

Dans un environnement très chaud, le coup de chaleur constitue la plus grande préoccupation sur le plan de la santé et de la sécurité. Sans aide médicale immédiate, un coup de chaleur peut être fatal. L’épuisement par la chaleur et l’évanouissement (syncope) sont aussi des problèmes de santé liés à la chaleur. Ces problèmes de santé ne sont pas fatals, mais ils peuvent nuire à la capacité de travailler.

Les personnes aux prises avec un coup de chaleur sont incapables d’en reconnaître les symptômes lorsqu’ils surviennent. Par conséquent, la survie de ces personnes dépend de la mesure dans laquelle leurs collègues parviennent à reconnaître leurs symptômes et à obtenir des secours médicaux.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le document Réponses SST Exposition à la chaleur - Effets sur la santé et premiers soins.

Oui. Deux types de limites d’exposition sont souvent utilisées : les limites d’exposition en milieu de travail et les limites de confort thermique.

Les limites d’exposition en milieu de travail visent à protéger les travailleurs des problèmes de santé liés à la chaleur dans divers contextes, tels que les milieux de soins de santé, l’industrie, le domaine de la construction et les installations minières. Pour des situations de travail hors bureau, les organismes de santé et de sécurité au travail recourent généralement aux valeurs limites d’exposition (TLV®) dans le contexte du stress thermique et de la fatigue due à la chaleur publiées par l’American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH). Comme il a été signalé précédemment, certains secteurs de compétence canadiens ont adopté les valeurs TLV® comme limites d’exposition en milieu de travail et s’en servent pour la protection contre stress thermique au travail.

Ces limites sont exprimées en unités de température du thermomètre-globe mouillé (WBGT), mesurées en degrés Celsius (°C). L’unité de WBGT tient compte des facteurs environnementaux, notamment la température de l’air ambiant, l’humidité et le mouvement de l’air, qui contribuent à la perception des gens sur la chaleur. Dans certains cas, la charge solaire (chaleur dégagée par des sources rayonnantes) est également prise en compte pour déterminer la WBGT. La mesure et l’interprétation des résultats doivent être établies par des professionnels qualifiés, qu’il s’agisse de personnel interne, d’experts-conseils ou de représentants de l’autorité locale en matière de santé et sécurité. Il est possible d’obtenir de plus amples renseignements au sujet des limites d’exposition professionnelle et la WBGT dans la fiche d’information Réponses SST Exposition à la chaleur – Mesures de protection.

Ces limites de confort thermique, qui sont utilisées dans les bureaux, visent à faire en sorte que les travailleurs soient productifs et à ce qu’ils réalisent du travail de qualité. Veuillez consulter le document Réponses SST Confort thermique au bureau pour obtenir de plus amples renseignements.

Le service de prévision météorologique d’Environnement Canada se sert de l’indice humidex pour renseigner la population au sujet des températures chaudes. Cependant, l’humidex sur le lieu de travail est fondé sur les mesures réelles de l’humidité et de la température dans la zone de travail, et non sur les rapports des stations météorologiques ou des médias. L’indice humidex quantifie l’inconfort, ressenti chez les humains, qui est attribuable à la chaleur perçue. À cette fin, cet indice tient compte des effets de la température de l’air et de l’humidité relative. Pour une température donnée, l’humidex augmente à mesure qu’augmente l’humidité relative (teneur en humidité) de l’air. Dans certaines conditions de travail, l’humidex peut servir d’indicateur de l’inconfort résultant de l’exposition professionnelle à la chaleur.

Veuillez consulter la fiche d'information Réponses SST sur l'Indice humidex et le travail pour obtenir de plus amples renseignements.

Les employeurs ont le devoir de prendre toutes les précautions raisonnables pour veiller à ce que le milieu de travail soit sécuritaire pour les travailleurs. Ce devoir englobe des mesures efficaces pour protéger les travailleurs contre les problèmes de santé attribuables à un stress thermique dans les cas où il n’est pas matériellement possible de maîtriser les conditions intérieures de façon satisfaisante ou dans les cas où le travail s’effectue en plein air.

Certaines mesures peuvent être prises pour réduire l’inconfort, notamment :

• Utiliser des tentes, des écrans ou des parasols pour créer de l’ombre.
• Établir un horaire souple prévoyant la réalisation des activités les moins exigeantes pendant les périodes de températures plus élevées.
• Utiliser des ventilateurs ou des appareils de climatisation ou permettre l’accès à des zones plus fraîches lors des pauses.
• Prendre des pauses plus fréquentes.
• Porter de vêtements légers et amples.
• Boire des boissons froides (sans caféine ni alcool).

Il est possible de consulter de plus amples renseignements au sujet des moyens de se protéger contre le stress thermique dans la fiche d'information Réponses SST Exposition à la chaleur – Mesures de protection.

Veuillez consulter les renseignements contenus dans les fiches d'information Réponses SST suivantes :

• Conditions de température – Froid
• Conditions de température – Législation
• Exposition à la chaleur – Effets sur la santé et premiers soins 
• Exposition à la chaleur – Mesures de protection
• Indice humidex et le travail
• Confort thermique au bureau